Départ le matin de Mérida en transport en commun direction la Culata. Après environ 1 heure de route, nous atteindrons la fin de la route à la Culata à 3000 mètres d'altitude. Sur le chemin alternent des vastes prairies et une végétation dense, composée de frailejones avec leurs fines tiges et leurs feuilles duveteuses, de la famille des edelweiss. Nous campons le soir près d’une ancienne bergerie à une altitude de 3800 m après 4 à 5 heures de marche.

Hébergement : Nuit en tente.
Communication : aucun réseau.

Notre randonnée continue jusqu’à la base du pic, où nous laissons tout l’équipement. Nous montons progressivement vers le sommet du Pan de Azúcar, le chemin passe par un sentier sablonneux où se trouvent les plus gros frailejones (hauts de plus de 3 mètres !). A 4400m, les frailejones ne poussent plus et nous continuons vers le sommet au travers d’un paysage désertique et sablonneux. Enfin le sommet ! 4680 mètres ! D’ici nous profitons d’une vue magnifique sur les montagnes, les vallées et les lacs, il est même possible par temps clair de voir jusqu’au lac de Maracaibo au nord, et les hauts pics de la sierra Nevada au sud. La descente suit plus ou moins le même chemin que la montée. Nous récupérons notre équipement et nous continuons notre randonnée vers un chemin magique qui serpente entre les montagnes. Nous campons pour la nuit au milieu d’un vaste paysage de montagne à 3800 mètres d'altitude après 6 à 7 heures de marche.

Hébergement : Nuit en tente.
Communication : aucun réseau.

Nous redescendons la vallée verdoyante sur les berges d'un magnifique torrent de montagne. Sur notre chemin nous croiserons des animaux en semi-liberté comme de nombreux chevaux. Nous passerons une autre bergerie sur notre droite avec une vue imprenable de l'ensemble de la vallée de la Culata. Après 3 à 4 heures de marche nous arriverons au début de la route où nous pourrons utiliser les transports en commun pour revenir à Mérida.

Hébergement : Aucun
Communication : aucun réseau.